Keakuratan

Teks resmi situs web Participate Melbourne tertulis dalam bahasa Inggris. Konten dapat diterjemahkan untuk kenyamanan Anda saat menggunakan perangkat lunak terjemahan mesin. Upaya yang wajar telah dilakukan untuk memberikan terjemahan yang akurat, namun, tidak ada terjemahan otomatis yang sempurna dan tidak dimaksudkan untuk menggantikan penerjemah manusia. Terjemahan disediakan sebagai layanan kepada pengguna situs web ini dan disediakan "sebagaimana adanya." Tidak ada jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, yang diberikan mengenai keakuratan, keandalan, atau ketepatan terjemahan apa pun yang dibuat dari bahasa Inggris ke bahasa lain. Beberapa konten (seperti gambar, video, Flash, dll.) mungkin tidak diterjemahkan secara akurat karena keterbatasan perangkat lunak terjemahan.

Setiap perbedaan atau ketidaksesuaian yang tercipta dalam terjemahan tidak bersifat mengikat dan tidak memiliki dampak hukum dalam hal kepatuhan atau penegakan hukum. Jika ada pertanyaan yang muncul terkait dengan keakuratan informasi yang terdapat dalam situs web yang diterjemahkan, silakan lihat versi bahasa Inggris situs web yang merupakan versi resmi.

Silakan kirim email kepada kami jika Anda menemukan ketidakakuratan dan kami akan dapat memperbarui konten tersebut.

Pemilihan Bahasa

Sejumlah bahasa telah diprioritaskan berdasarkan data dari Sensus Penduduk dan Perumahan Biro Statistik Australia (ABS) tahun 2021. Ukuran-ukuran Sensus berikut digabungkan untuk mengidentifikasi bahasa yang paling umum digunakan oleh orang-orang yang tidak mahir berbahasa Inggris:

  • Bahasa yang Digunakan di Rumah (LANP)
  • Kemahiran Bahasa Inggris (ENGLP)
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang Sensus Penduduk dan Perumahan ABS, termasuk definisi, kunjungi: Panduan data Sensus.

Layanan Juru Bahasa

Layanan informasi multibahasa lewat telepon kami menyediakan akses ke juru bahasa yang dapat berbicara dalam berbagai bahasa.

  • 10 nomor yang dapat memberikan informasi dalam bahasa tertentu atau akses ke juru bahasa.
  • Satu nomor untuk dihubungi jika bahasa yang Anda inginkan tidak tercantum.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi halaman Layanan juru bahasa.