Participate Melbourne 網站的正式文本為英文。為方便您閱讀，網站內容可透過機器翻譯軟體進行翻譯。我們已盡合理努力提供準確的翻譯，但任何自動翻譯都難以做到完美，也並非旨在取代人工翻譯。翻譯內容作為一項服務「按原樣」提供給本網站使用者。對於從英文翻譯成任何其他語言的內容，我們不作任何明示或暗示的準確性、可靠性或正確性保證。由於翻譯軟體的局限性，部分內容（如圖片、影片、Flash等）可能無法被準確翻譯。

翻譯中產生的任何差異或出入不具有約束力，也不產生任何法遵或執行方面的法律效力。如對翻譯版本中資訊的準確性有任何疑問，請以英文版本為準，英文版本為網站的正式版本。

如果您發現任何不準確之處，請發送電子郵件告知我們，我們將及時更新相關內容。

翻譯語言的優先順序參考了 Australian Bureau of Statistics (ABS) Census of Population and Housing 2021 的資料。我們綜合以下兩項普查指標，確定了英語程度有限的居民最常使用的語言：

• 家中使用語言 (LANP)
• 英語熟練程度 (ENGLP)

我們的多語言資訊電話服務提供多種語言的口譯員協助。

共有 11 個電話號碼可供使用：

• 其中 10 個號碼可提供特定語言的資訊或口譯服務；
• 1 個號碼供您在需要的語言未列出時撥打。

如需瞭解更多信息，請訪問口譯服務頁面。